Home
GUIDE BOOK 2013/2014 PDF Print E-mail
Wednesday, 19 May 2010
SEASON 2013/2014

Welcome Dear Guests,

Here’s where your holiday begins and welcome to Borovets! 

 We hope that everything in the apartment is in line with your expectations and that you thoroughly enjoy your stay in Borovets.  In order to fully appreciate your holiday experience, Balkan-PMS BOROVETS has produced this booklet which includes:

  • Our Balkan-PMS contact details
  • Emergency telephone numbers
  • Taxi & transfer companies / Lost Keys
  • Recommended Local Restaurants
  • Useful Phrases

We have also included details of extra curriculum activities that you may be interested in should you still have the energy after a full day’s skiing! In addition, don’t forget to help your holiday budget by using your HUNTERS LOYALTY CARD which enables you to 10% discount on ALL food and drink at Hunter’s restaurant, however small your bill!

 Best Wishes !!!

Stefan Dokuzov

BALKAN PMS GROUP
G.M

Accomodation:

Balkan-PMS (Property Management Services) If you have any problems during your stay please contact the Balkan-PMS team. Our office is situated in the resort of Borovets at the Flora complex; on entering the complex, the office is located on the right by the main entrance. The office is open every day (including weekends and bank holidays) from 08.00 am till 18.30 pm. In addition, throughout the winter season, there will be a PMS representative available throughout the day in HUNTERS restaurant and in HUNTERS depot in the Flora Clover building. In the case of an emergency, please do not hesitate to contact your representative.

Ski School:

For any problems, comments and/or recommendations with our ski school, please do not hesitate to contact: Nadia Dokuzova – Manager Ski school department on:                

Mobile: +359895525002 

Email on: This e-mail address is being protected from spam bots, you need JavaScript enabled to view it

 Departure:

Details of your departure(s) can be found on the departure lists located on our information boards in the reception area of all HUNTERS ski depots. Flora office front window and in HUNTERS restaurant. Alternatively, you can call your Balkan PMS representative. Please ensure to check the board prior to your departure /previous day recommended/ and advise immediately of any query and/or problem.  

Balkan-pms representative; Iveta  00359 895525025 

SEFUL INFORMATION:

EMERGENCY TELEPHONE NUMBERS

Should you experience any emergencies during your stay, the following numbers may be of use to you.  

Doctor:
English speaking Doctor, based in Borovets
Dr Drianovski: (in Samokov Hotel)
+ 359 889 239 089

Dentist: Dr Nikolchev ( in Samokov Hotel)
+359 888 495 377

Emergency / Ambulance: 150

Fire Services: 160

Police: (0750) 32-335

The British Embassy in Sofia: + 359 2 933 9222

N.B. You can also call your representative at any time.

Taxis & Transfer Companies:

You can contact your HUNTER’s / PMS representative to organise taxi’s and transfers. Alternatively, you can call a taxi direct - we recommend:

Toshko - 00 359 897 897 440

 N.B. Should you source your own taxi, we recommend that you agree a price in advance of travel. 

Lost keys:

Should an apartment key be mislaid, we do have to charge £20 to cover costs. You can obtain a spare key from HUNTERS restaurant or your PMS representative.   Your Safety Similarly to any travel to a foreign place, please ensure you keep yourself and your belongings safe at all times. If you are in any doubt about any safety issues, please do not hesitate to contact your PMS / HUNTERS representative.

Restaurants:

We are pleased to be able to recommend the following restaurants to you:

Hunters

Here you will find delicious food, excellent drinks, a cosy and warm atmosphere and experience the genuine hospitality of the infamous Serma & Christo who will make you feel at home. Whether it’s a hot drink after a hard day skiing or a delicious meal in the evening, you can guarantee there will always be a smile on their faces! Don’t forget to use your loyalty card to claim your 10% discount on all food and drink throughout your stay. N.B. Please be aware, bookings must be made in advance during the peak season.  

Table in HUNTERS  can  be booked via Svilen at the following number: +359886739443

Directions: On entering the resort, you will see the entrance to the Mura Hotel on the left hand side - Hunter’s is a further 10metres up the road on the same side.  

Villa Park Restaurant

Another place where you can feel the Bulgarian spirit and where you can hide from the cold in the winter evenings! A must to try is the special (Wild Boar Stew) not a stew as you know it, but large chunks of meat with rice and gravy….it’s definitely not to be missed! N.B. Please be aware, during peak season you will have to book in advance.

Table in Villa Park Restaurant  can  be booked via Stanislav at the following number: +359898797740 Directions: It is situated in Villa Park Complex

Bars Borovets is a resort which can offer entertainment, partying and fun all night long…. the most popular are: Buzz Bar Flora Irish BarSamokov Hotel Night Club

Rila Hotel Night Club  HOW TO FIND THE ……

Resort Centre:

The centre of the resort is located around the area of the Samokov and Rila Hotels, which are just a few metres away from the Gondola lift and very close to the Flora and Royal Plaza complexes.  

Supermarkets:

The nearest supermarkets are situated in the hotels Rila & Royal Plaza. Also across from the Royal Plaza there is a small 24 hour shop. If you are staying in the chalets, turn right as though walking up to the gondola and you will find the shop on the left-hand side on the corner of the road.  

Gondola:

The gondola is situated in the heart of the resort, just before the Flora Complex and across from the Samokov Hotel. It is just a few minutes walk from the Royal Plaza (turn right for the Gondola and left for the ski school) and from the Flora, a short walk down the hill.  

Sky TV:

For those of you wishing to keep in touch with your local sports team, the following places offer a good selection of sky sports programmes:Buzz Bar, Franco’s

Making a Phone Call:

Please be aware that calling abroad from your mobile can be very expensive! You can make a phone call from a pay phone using one of two systems.

  1. There is a service run by the post office which allows you to call using a phone card from the dark red telephone booths. Cards for these phones can be purchased in shops all over Borovets and Samokov.
  2. The alternative Bet-kom system operates from the blue phone booths and again, cards for this can be purchased from local shops. The Bet-kom system is said to be superior and more reliable for making international calls.

Internet Access:

Wireless internet access can be found in the Rila and Samokov Hotel lobbies

 

Cash Machines:

There are numerous cash machines situated all over Borovets, such as in the Rila and Ela hotels, Flora reception area,  outside the Green King and at the Gondola station; you will not struggle to find one.  

 

Useful Words & Phrases

English Bulgarian

Hello

Zdravei 

Goodbye

Chou chou

Excuse me

Izvinettay

Please

Molya

Thank-you

Blogodaria

Sorry

Izvinyavay

Yes

Dah

No

Ney

Help

Pomosht

I would like...

Mojali....

How much is this?

Kolko Struva?

Where is the toilet?

Kaday e toilettnata?

I am from England

Az sam ot Anglia

I don’t understand Bulgarian

Ney rasbiram Bulgarski

Do you speak English?

Govoritay li Anglaski ?

Cheers/Bless you

Na’stravey

I would like a taxi at 5 o’ clock

Mojali taxi v pet chasa

The bill please

Smetkata molya

Is the kitchen still open?

Cooknetia rabote li oshte?

That was delicious

V’coosno

Adult

Veserasten

Child

Detay

A table for ......... people please

Iscam masser za ......... chuveca

Today

D’nes

Tommorow

Ootray

Yesterday

Vechera

Zero

Noola

One

Edno

Two

Dvey

Three

Tree

Four

Chetri

Five

Pet

Six

Shest

Seven

Sedem

Eight

Osum

Nine

Devet

Ten

Desset

 

THINGS TO DO IN AND AROUND BOROVETS

Winter Season: 2010/2011

In addition to skiing and boarding:

 

* Snow mobiles / Ski doo

 

 

Recommended BALKAN PMS Price 115 leva/ 58 Euro  for one ski doo hire -2 people share

To experience the mountain magic from a totally different perspective, you can hire a snow mobile and and have great scenic fun! The trips are between 50 min and 1 hour. Night ski doo can be booked upon request as well.  Please contact us for further details. Two people share one ski doo and swoop with each other half way

You can contact our friendly staff at Balkan PMS Flora office  to book the trip in advance:

 * Bulgarian  Village Night

Don’t miss the chance to taste Bulgarian spirit of live and traditional food and drinks /all local made/ visiting typical village house 10 km away from Borovets.

NOTE!!! ALL LOCAL SPIRITS ARE UNLIMITED THIS NIGHT !!!

Recommended BALKAN PMS Price 35 leva/18 euro per person / transport is included in the price/ Children- half price   

Many games and surprises!!!Estimated time of coming back to resort 22.30

 Children are very welcome / soft drinks and kids menu is available

You can contact our friendly staff at Balkan PMS Flora office  to book the trip in advance:

*Snowboard tester:

Recommended BALKAN PMS Price 45  leva/23 euro per person  Skiers – try the snow boarding!!!
This package includes two hours of testing of snow boarding after skiing.
Recommended price  
- snow board equipment
- experienced snow board teacher (instructor)
- pleasant activities between 16.00 – 18.00 o’clock
- maximum number of participants - 8 persons

You can contact Nadia Dokuzova /Manager ski school department/ at Balkan PMS Flora office  to book it in advance:

 

 

* Family day out with private instructor:

If you want to spend the day on the slopes receiving personal attention from one of our ski instructor just for you and your family /max 5 people/  you can book with us 4 hours per day lessons to refresh your skills or to understand the group lessons better

Recommended BALKAN PMS Price  145 leva/ 75 euro per family for the private lessonsYou can contact Nadia Dokuzova /Manager ski school department/ at Balkan PMS Flora office  to book it in advance:

 

 

* Half day trip to Rila Monastery:

 A Christian, cultural and educational centre in Europe and a impressive monument of the Bulgarian Medieval and the Bulgarian national revival architecture and painting
This monastery complex is in the region of Blagoevgrad and it is the largest in the Balkan peninsula. It is situated in the north-west part of Rila Mountain at a height of 1100 m. It has been existing in its current appearance from the beginning of 19th century. Rila Monastery was established in 10th century by the Christian Saint Ivan Rilski – the first Bulgarian hermit respected by the Christian people also as a healer. The monastery complex is quadrangular-shaped. Its total area is 8800 square meters. Hrelyova Tower (built in 1335) and the head monastery church of “Virgin Mary`s Birth” (built in 1834 – 1837) are situated in the spacious church yard. There are over 300 monastic cells and 4 chapels in the four-storey housing wings. The walls and the monastery ceilings are richly painted. Many talented builders, icon-painters and wood-cutter of the Bulgarian national revival took part in forming the decoration of the monastery. The monumental decoration of the head church was made by famous Bulgarian artists of the Bulgarian national revival, namely: Zahariy Zograf, Stanislav Dospevski, Hristo Dimitrov, etc. In the 15th century Rila Monastery was one of the most important Bulgarian educatuional centres. Some of the most valuable Bulgarian educational monuments were kept in it.
In 1961 the monastery was proclaimed a national museum, and later in 1983 - a monument of UNESCO.

Recommended BALKAN PMS Price  62 leva/ 33 euro per person/ children half price

Estimated time of coming back to resort   18.00 pm

Trips available every day from 12.30  after morning ski lessons

You can contact our friendly staff at Balkan PMS Flora office  to book the trip in advance: 

* Sofia  day trip & Shopping every day available / departure day if flight is late

 Itinerary
- Alexander Nevski Cathedralnew_picture_1.jpg
- National Assembly Square
- Bulgarian Academy of Sciences
- Former Royal Palace (now Ethnographic Museum and National Revival Art Gallery)
- National Theatre
- National Archeological Museum
- Presidency, St. George Rotunda
- Central Square with closed market
- St. Nedelya Old Metropolitan Church
- 16th century Banya Bashi Mosque
- Synagogue

Includes
- Walking Tour with visits to the Alexander Nevski Cathedral and the St. George Rotunda-Free time for shopping

Recommended BALKAN PMS Price : For 1 to 3 people 135 leva, 4 to 5 people 230 leva, and 6 to 8 people 350 leva. Round trip

Estimated time of coming back to resort   18.00 pm

Trips available every day from  09.30 am

You can contact our friendly staff at Balkan PMS Flora office  to book the trip in advance:

Spa facilities:

In the villages of Belchin Banya and Dolna Banya you will find tranquility and also enjoy the healing quality of the mineral springs, which can be found here! They both are just 15-20 km from Borovets. Indoor Pools You can find indoor pools in almost all hotels in Borovets including;

·        Flora Complex

·        Semiramida complex

·        Samokov Hotel

·        Rila Hotel

·        Vila Park

·        Daniel Residence Apartments

N.B Please note a charge may apply for Gym & Fitness

Fitness is fully-catered for at:  

  • Flora Complex
  • Semiramida Complex
  • Samokov Hotel
  • Rila Hotel
  • Vila Park

N.B a charge may apply  THINGS TO DO IN AND AROUND BOROVETS

Summer Season 2010:

Sporting activities

Outdoor Pools

If you wish to experience true Bulgaria and visit in the summer, one of the local attractions is the outdoor pool in the village of Belchin Bani, which is about 20 km away from Borovets. The pool is filled from the mineral springs which are famous for their healing qualities. Being a large outdoor complex, there is lots to do there.

Horse-Riding:

Horse riding is available in many places around Borovets, all of them offering stunning rides through mountain forests and catering for all abilities. Contact us for details.

 

Fishing:

There is a choice of fishing options around Borovets. You can take your pick from the more traditional form of fishing (by taking your chances in the Iskar Dam) or alternatively, visit the local fish farm which is located between Samokov to Borovets, where you are guaranteed a catch! You will have to pay for it afterwards but at least your supper will be sorted for the night!   

 

Hiking:

Bulgaria boasts some of the best mountain scenery in Europe, with many unspoilt areas in the Borovets Rila Mountain range.  If you are willing (and able!) you can also try to climb the Musala Peak, which is the highest peak on the Balkans. You will not need to worry about a guide as there is an easy-to-follow tourist route.

Only 20 km away from Borovets is yet another peak to ‘conquer’ – the Malyovitsa peak, where you can also enjoy rock climbing.


Mountain Biking:

 If you are keen on biking we can also offer you a mountain biking trip. Numerous places offer mountain bikes for rent and there are several trails up the mountain.

 Lake Iskar:

This is yet another local destination where you will be able to enjoy the beauty and breathtaking tranquillity of the mountains in the summer. Lake Iskar is just a few minutes drive from Borovets and offers summer water-sports, fishing, mountain sun-bathing and swimming.

Para-gliding

Another sport  to try is paragliding in the mountains near the Seven Rila Lakes where you will be spoilt with the magnificent views. Please contact us for details

Golf:

Golf fanatics can enjoy the golf course near the town of Dolna Banya ‘Ibar’ – a small town about 50 km from Borovets. There you will also find a swimming pool, football field, tennis courts, basketball and volleyball courts.   Mountains in the summer

The Seven Lakes:

We can arrange for you to take a safari in the lakes. These are situated high in the Rila Mountain and not many places can offer you such astonishing beauty and serenity. This is something you definitely shouldn’t miss during your stay in Bulgaria!

Village Life:

 You can also visit the neighbouring villages such as Beli Iskar, Mala Tsarkva and Govedartsi. These villages have kept their Bulgarian traditions, with churches, small restaurants and cafés and peace and calmness where you can appreciate the traditional Bulgarian spirit. 

 Other:

During the remainder of the year, our main office is open from 09.00 am till 18.00 pm Monday - Friday and is based in Samokov Town centre:

Bulgaria
Samokov 2000
35 Turgovska str.
SOMI CENTER BUILDING
Floor 2
Office BALKAN-PMS

If out of office hours, or in case of emergency, please call any of the following numbers:

 

Stefan:+359888753902

Nadia:+359895525002

Iveta  +359895525025 BG Mobile



 

 

 

   Have a great holiday:

   Stefan Dokuzov

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


  

 

 
 

 



 

 
Advertisement

www.borovets-pms.com